-
1 головка спирального сверла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка спирального сверла
-
2 (математическая) модель канавки (спирального сверла) в прямоугольной системе координат
Automation: orthogonal flute modelУниверсальный русско-английский словарь > (математическая) модель канавки (спирального сверла) в прямоугольной системе координат
-
3 (произвольное) число, определяющее толщину листа, диаметр проволоки, диаметр спирального сверла
Automation: gage numberУниверсальный русско-английский словарь > (произвольное) число, определяющее толщину листа, диаметр проволоки, диаметр спирального сверла
-
4 (произвольное) число, определяющее толщину листа, диаметр прутка, диаметр спирального сверла
Automation: gage numberУниверсальный русско-английский словарь > (произвольное) число, определяющее толщину листа, диаметр прутка, диаметр спирального сверла
-
5 винтовая часть (спирального) сверла
Automation: fluted landУниверсальный русско-английский словарь > винтовая часть (спирального) сверла
-
6 съёмный наконечник спирального сверла
Универсальный русско-английский словарь > съёмный наконечник спирального сверла
-
7 число, определяющее толщину листа, диаметр проволоки, диаметр спирального сверла
Automation: (произвольное) gage numberУниверсальный русско-английский словарь > число, определяющее толщину листа, диаметр проволоки, диаметр спирального сверла
-
8 число, определяющее толщину листа, диаметр прутка, диаметр спирального сверла
Automation: (произвольное) gage numberУниверсальный русско-английский словарь > число, определяющее толщину листа, диаметр прутка, диаметр спирального сверла
-
9 головка спирального сверла
Русско-английский словарь по нефти и газу > головка спирального сверла
-
10 винтовая часть сверла
Automation: (спирального) fluted landУниверсальный русско-английский словарь > винтовая часть сверла
-
11 шлифовальный круг для обработки канавки
1) Engineering: flute grinding wheel (напр. спирального сверла), flute-grinding wheel (напр. спирального сверла)2) Automation: flute-grinding wheel (напр. спиральноuj сверла)Универсальный русско-английский словарь > шлифовальный круг для обработки канавки
-
12 модель канавки в прямоугольной системе координат
1) Engineering: orthogonal flute model (спирального сверла)2) Automation: (математическая)(спирального сверла) orthogonal flute modelУниверсальный русско-английский словарь > модель канавки в прямоугольной системе координат
-
13 перемычка
1) General subject: bridge, bulkhead (в руднике и т. п.), dam, diaphragm, lintel (окна или двери), sluice, stank, web2) Computers: jumper4) Aviation: connecting strap, connecting strip5) Medicine: intersection6) Obsolete: lintol (над проёмом)7) Engineering: BP, apron wall (в многоэтажном здании), balk (между котлованами), bonding jumper, bonding strip (между свинцовыми оболочками кабелей), breastsummer (над проёмом), bressummer (над проёмом), brick beam (над проёмом), bridle, bus clip, check dam, closure dam, closure fill, connection strap, cross dike, crossbar, dike, hump (в протекторном рисунке шины), jumper bar, jumper link, jumper strap, jumper wire, patcher, pen, puncheon (ограждения котлована), seal, sealer, solving (проёма), spandrel (в многоэтажном здании), spandrel beam, straight arch, summer (над проёмом)8) Agriculture: bulkhead (на канале)9) Construction: batardeau, breastplate (над проёмом), brettice, brettis, bulkhead (в грунте), bund wall (между котлованом и водным объектом), camber arch, cambered arch, (гидротехническая) cofferdam, curtain of piles, diaphragm wall, link beam (над проёмом в стене), link road, lintel (над оконным или дверным проёмом), lintel (окна или дверей), lintel block, sasse, shunt pipe (между двумя линиями трубопровода), spandrel beam (в многоэтажном здании), battery, flat arch (оконная или дверная), foundation sill, squinch10) Anatomy: tectum11) Mathematics: cross connection12) Railway term: bridging section, land13) Automobile industry: connector, partition, web (кривошипа)14) Architecture: isthmus, lintel (над проёмом), lintel block (над проёмом), rail, sommer (над проемом)15) Hydrography: closing dike, closing dike (на канале), cofferdam16) Mining: abutment, astillen (в штольне), barricade, brattice, coffer-dam, curtain wall, interlocking, retaining wall, wall stopping17) Forestry: cross-piece19) Polygraphy: blank nick, blank nick (картонной заготовки)20) Telecommunications: bridge connection, connecting link, electric jumper, jumper cable, option toggle21) Textile: breast beam (над проёмом)22) Electronics: bus tie, plug wire, strap, (между дорожками на печатной плате) whisker (спонтанное, непредусмотренное кристаллическое образование)23) Information technology: connection element (между логическими элементами), feedthrough, jumper wire (проволочная), leg (в многодырочных магнитных сердечниках), patch, plug wire (проволочная), short, wire24) Oil: girth, ice isthmus, lock, ridge, shale break (между пластами)25) Astronautics: bond strap, breakwire, cross piece, crosspiece26) Silicates: interparticle neck (между спекающимися частицами)27) Metrology: jumper strap (например, между клеммами)28) Welding: ligament29) Drilling: barrier30) Oilfield: girt32) Network technologies: Jumper (Короткое соединение между двумя точками на плате или коммутационной панели), switch33) Automation: chisel edge (спирального сверла), (наприм. для контроллера при подключении его к общей шине данных) Plug (www. ibcsol.ru)34) Sakhalin R: web (для клемных колодок)35) Oceanography: dyke36) Sakhalin S: jump-over line37) Makarov: apron wall (в здании), bridge (высекального штампа), coffer dam, dam (естеств. преграда, образовавшаяся попёрек течения водного потока), jumper (навесная), mouse trap (в лотке или канале для направления воды в борозду), sowneck, spandril (в многоэтажном здании), temporary dam38) Security: hardware strap, short circuit40) oil&gas: web (для клеммных колодок)41) Electrical engineering: (навесная) bonding jumper, bonding strip (между свинцовыми оболочками кабеля), (обходная) bypass, (навесная) jumper42) Level measurement: spacer43) Mountain climbing: col44) General subject: enclosure -
14 перемычка
bridge, bulkhead, ( спирального сверла) chisel edge, jumper, ( в многодырочных магнитных сердечниках) leg, connection strap, webРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перемычка
-
15 сердцевина
core, centre, heart, ( спирального сверла) webРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сердцевина
-
16 land of margin
ленточка (напр., спирального сверла)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > land of margin
См. также в других словарях:
головка спирального сверла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drag bit … Справочник технического переводчика
Сверло — Сверло режущий инструмент, с вращательным движением резания и осевым движением подачи, предназначенный для выполнения отверстий в сплошном слое материала. Свёрла могут также применяться для рассверливания, то есть увеличения уже имеющихся,… … Википедия
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конус инструментальный — Содержание 1 Конус Морзе и метрический конус 1.1 Метрический конус … Википедия
Конус морзе — Конус инструментальный конический хвостовик инструмента (сверло, зенкер, фреза, развёртка) и коническое отверстие соответствующего размера (гнездо) в шпинделе или задней бабке станка. Предназначено для быстрой смены инструмента с высокой… … Википедия
Гофрирование — Fluting Гофрирование. (1) Формирование продольных углублений в цилиндрической части или радиальных углублений в конической части. (2) Ряд четких параллельных полос или складок, встречающихся в дуговой сварке, когда жесть прокаткой формируется в… … Словарь металлургических терминов
Угол заточки — Point angle Угол заточки. Угол при заточке режущего инструмента. Наиболее часто угол при точке спирального сверла или многоцелевой угол составляет 118°. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал ,… … Словарь металлургических терминов
угол заточки — Угол при заточке режущего инструмента. Наиболее часто угол при точке спирального сверла или многоцелевой угол составляет 118°. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
